Marché couvert de Trincomalee – 1 –

Jean-Luc.Drouin posted a photo:

Trincomalee (Sri Lanka) – Les trois portraits qui se suivent ont été pris dans un endroit fréquenté essentiellement par la population locale : le marché couvert de Trincomalee. Une ville de la côte Nord-Est de l’île que les touriste délaissent pour se ruer sur les plages environnantes de Nilaveli et Uppuveli ; même si le tourisme de masse est plus présent sur la côte Ouest du Sri Lanka.

Je suis allé trois jours de suite sur ce petit marché. Bien qu’il soit couvert, le pourtour du bâtiment ne dispose pratiquement pas de murs permettant à la lumière du jour de se faufiler dans les petite cases commerciales.
Comme j’étais le seul étranger, je ne passais pas inaperçu. De sorte qu’il m’a été difficile de faire des photos spontanées. Les commerçants avaient tendance à regarder mon objectif. Surtout que pour me faire accepter, j’évitais de prendre des photos lorsqu’ils servaient les clients et pour ne pas avoir ces derniers de dos.

Trincomalee covered market

Trincomalee (Sri Lanka) – The three portraits which follow were taken in a place frequented mainly by the local population: the covered market of Trincomalee. A town on the northeastern coast of the island that tourists leave behind to rush to the surrounding beaches of Nilaveli and Uppuveli; although mass tourism is more present on the west coast of Sri Lanka.

I went three days in a row to this small market. Although it is covered, the perimeter of the building has hardly any walls allowing daylight to creep into the small commercial huts.
As I was the only foreigner, I did not go unnoticed. So it was difficult for me to take spontaneous photos. Traders tended to watch my goal. Especially since to be accepted, I avoided taking pictures when they were serving customers and so as not to have them from behind.